« 今日の言葉 | main | 上出来 »

November 12, 2005

Nice to have a break

飲みに行ってしまった。

日頃から超ストイックにゴルゴ13みたいな生活スタイルを送っている、といつかは言ってみたいないなぁとと思っている私ですが、友達に飲みに誘われるとどうしても断れずに行ってしまう。

昨日は数少ない東京在住外国人の友人との飲みだった。

彼ら外国人と飲むといつもやるのが日本批判 vs 日本擁護の議論。私は留学して日本的価値観の素晴らしさを再認識したタイプなので、国際派ぶって"Yeah, I totally agree."とかいって外国人に同調することはほとんどない。基本的に徹底的に親日本の立場で論陣を張って反論し続ける。

ただ悲しいことに日本批判を理解できるヒアリング力はあるが、それにロジカルに英語で反論するスピーキングの力が圧倒的に不足しているので、議論が進むについれ敗色濃厚となり、いつも酒がよく進む。

最後は「日本に住んでいる外国人からこうやって英語で日本に対する文句を聞いてやる日本人の懐の深さをわかったか?まぁ今日はこの辺にしといてやろう」といってしめくくる。

あー悔しい。なんとか英作文の力をもう少し鍛えられんもんか。


author aglogin : November 12, 2005 08:50 AM

post a comment

comment




Do you want to save?